logoL
contact

Ελληνοσουηδικές Όψεις
Svenska Grekiska Perspektiv


Tips, tips, tips...

Online Ελληνοσουηδικό- Σουηδοελληνικό Λεξικό lexin

 

Svenska översättare av grekisk litteratur till svenska? Vem har översatt vad? Följ länken nedan
lexikon

 

 


strindb

AUGUST STRINDBERG:

a. Ett drömspel (Ονειρόδραμα),
b. Spöksonaten (Η σονάτα των φαντασμάτων)
(Στην Ελληνική γλώσσα, από τον Οδ. Παπαθανασίου)

se + gr e-texter...>>


selma

SELMA LAGERLÖF: GÖSTA BΕRLINGS SAGA (utdrag)

a. Julnatten. / Η νύχτα των Χριστουγέννων.
b. Julmiddagen. / Το Χριστουγεννιάτικο τραπέζι.
Δύο αποσπάσματα  από το μυθιστόρημα της Selma Lagerlöf (1891): Gösta Berlings saga,
στην Ελληνική γλώσσα, από τον Οδυσσέα Παπαθανασίου

se+gr e-texter...>>


str

Strindberg: Historiska miniatyrer

a) Hemicykeln i Athen. b) Alkibiades. c) Sokrates.
Ιστορικές μικρογραφίες: α) Το ημικύκλιο της Αθήνας. β) Ο Αλκιβιάδης και γ) Ο Σωκράτης (Μετάφραση στην Ελληνική γλώσσα: Οδ. Παπαθανασίου).
se+gr e-texter ...>>


esops

Esops boklåda: 33 fabler, av hans bästa!

Βιβλιοθήκη του Αισώπου: 33 μύθοι,
(eλεύθερη διασκευή και απόδοση: O.Π.).
se+gr e-texter...>>


Agne Hamrin: Varför blev Sparta spartanskt?

Agne Hamrin ställer och diskuterar denna fråga i den följande urvalda artikeln som ingår i hans bok "En vår i Grekland" (Bonniers, 1960). Μετάφρση: Ο.Π..se+gr e-texter...>>

Utdrag ut Björnstahls brev till envoyén Ulric Celsing i Konstantinopel (1779)

Επιστολή του Björnstahl από τα Μετέωρα στο Σουηδό επιτετραμμένο στην Κων/πολη, Ulric Celsing, 1779 (απόσπασμα).
se+gr e-texter...>>